Twitter tweaks website to show more photos, video